EDMONTON, ALBERTA - le 29 septembre 2003 - Jencess Software & Technologies, Inc., le leader mondial des logiciels de gestion de clubs de golf, a envoyé un don au fonds de secours Okanagan au nom de ses clients de Kelowna.

"Comme la plupart des clubs de golf de Kelowna utilisent notre logiciel, l'ensemble du personnel de Jencess, a souhaité manifester son soutien à la population de Kelowna et l'aider à reconstruire après l'incendie". Kirk Jensen, Président de Jencess, a ensuite ajouté : "Certains de nos clients étaient sous la menace du feu et ont été évacués. Nous sommes reconnaissants aux centaines de personnes qui n'ont pas ménagé leurs efforts pendant l'incendie pour sauver les maisons et les entreprises de la population et à toutes les personnes qui aideront sans relâche au cours de l'année à venir les personnes qui ont perdu leur maison et leur entreprise afin de leur permettre de redémarrer leurs activités".

À propos de Jencess Software & Technologies, Inc.

Jencess Software & Technologies, Inc. propose depuis dix-neuf ans des technologies de pointe pour la gestion de clubs de golf. Le logiciel Jencess équipe plus de 800 clubs de golf dans le monde et la société possède des bureaux sur quatre continents afin de proposer sa suite intégrée PROffice comportant les modules point de vente, feuille de match, consommations, comptabilité, tournoi, affectation des handicaps, IVR (système de réponse vocale interactif) et réservation de parcours par Internet. Pour plus d'informations sur le logiciel Jencess, visitez le site www.jencess.com.